Tony,
If you want to send e-mails from Maximizer that include data merged from a contact record then you should use the Maximizer Editor to design your e-mail and include the merge fields you want to use, then click File>>Merge>>To E-Mail.
This will allow you to mail merge the e-mail.